gettextはすごく便利なのですが、STIを使うと不具合があることがわかりました。 上のようなUser のような継承関係にあるモデルを用意します。 そして、 rake updatepoして、sample.poを作成します。 中を見ると、 #: app/models/user.rb:- msgid "User|Email…

http://blog.takeda-soft.jp/blog/show/218 と http://d.hatena.ne.jp/yuichi_katahira/20070926/1190770131 で権限をどう管理するかという話が出ています。 俺持論を展開すると、権限は継承の関係にあるのがほとんどで、 UserとManagerとAdministratorみた…